Culturas contemporáneas de España y Latinoamérica a diario
-
lunes 21 de septiembre de 2020

Vibraciones prohibidas

Xavier Valiño y Héctor Fouce (comisarios)

Qué: Exposición
Cuándo: Hasta el 10 de marzo de 2013
Dónde: Santiago de Compostela – CGAC (Centro Galego de Arte Contemporánea)

Porque esta muestra es una clara demostración de que la censura franquista llegó a niveles surrealistas. No se salvaron ni las portadas de los discos. Esta exposición presenta una recopilación de cerca de trescientas portadas de álbumes que fueron censuradas durante los años 60 y 70 en España, comparándolos con el original publicado en otros países para comprobar las diferencias. Entre las curiosidades que se pueden contemplar, hay modelos que desaparecen del encuadre, traseros de mujer convertidos en partes traseras de elefantes, desnudos cubiertos con una sencilla ropa interior pintada a mano, letras convertidas en garabatos para hacerlas irreconocibles, discos con nombres como «Sofía» reconvertidos a «Lucía» para no ofender a la futura reina de España… También se nos descubren canciones que aparecieron publicadas con pitidos yaquellos discos que, por suerte o por descuido, consiguieron sortear la acción del aparato censor, así como los que tuvieron que ser editados en el extranjero e introducidos clandestinamente en España.
Vibraciones prohibidas, muestra comisariada por Xavier Valiño y Héctor Fouce, cuenta además con documentación de la época y una selección de canciones censuradas por distintos motivos que podrán escucharse in situ en la sala. 

Vibraciones prohibidas

Enlaces relacionados: